Compte rendu in extenso des débats

Mercredi 28 septembre 2005 - Strasbourg

7. Turquie

- Avant le vote sur l’amendement 5

  Giorgos Dimitrakopoulos (PPE-DE). - (EL) Monsieur le Président, je voudrais demander un addendum à l’amendement 5, l’amendement correct déposé par M. Lambrinidis. Puisque j’ai le texte anglais sous les yeux, je lirai cet addendum en anglais. À la fin, après la phrase «en vertu du protocole», je voudrais que soit ajoutée la phrase «et qu’elle ne doit pas être envoyée à l’Assemblée nationale pour ratification».

- Avant le vote sur le paragraphe 6

  Jan Marinus Wiersma (PSE). - (EN) Monsieur le Président, je souhaiterais déposer un simple amendement afin de remplacer, au paragraphe 6, les mots «dans les meilleurs délais» par «à un stade précoce du processus de négociation».

PRÉSIDENCE DE M. VIDAL-QUADRAS ROCA
Vice-président