Relato integral dos debates

Quarta-feira, 28 de Setembro de 2005 - Estrasburgo

7. Turquia

- Antes da votação da alteração nº 5:

  Giorgos Dimitrakopoulos (PPE-DE). – (EL) Senhor Presidente, gostaria de solicitar uma adenda à alteração 5, a alteração correcta apresentada pelo senhor deputado Lambrinidis. Como tenho o texto inglês à minha frente, vou ler a adenda em inglês. Na parte final, depois da frase “segundo o protocolo”, eu gostaria de acrescentar a frase “e não deve ser enviado para a Grande Assembleia Turca para ratificação”.

- Antes da votação do nº 6:

  Jan Marinus Wiersma (PSE). – (EN) Senhor Presidente, gostaria de propor uma alteração simples, nomeadamente, a substituição, no nº 6, da expressão “quanto antes”, pela expressão “numa fase inicial do processo de negociação”.

PRESIDÊNCIA: VIDAL-QUADRAS ROCA
Vice-presidente