Istungi stenogramm

Kolmapäev, 28. september 2005 - Strasbourg

14. Rahvusvaheliste rongireisijate õigused ja kohustused

- Antes de la votación de la enmienda 138:

  Michael Cramer (Verts/ALE). – Herr Präsident! Ich möchte gerne, dass über die Änderungsanträge 32 und 138 auf jeden Fall abgestimmt wird, dass die Abstimmung über Änderungsantrag 138 vor diejenige über Änderungsantrag 32 vorgezogen wird, und dass dann der Antrag folgendermaßen geändert wird:

... 'they shall transport the bicycle of the passenger in all trains, including cross-border and high-speed trains, possibly on payment of a charge'.