15. Requisitos contractuales de calidad en los servicios de transporte de mercancías por ferrocarril
El Presidente. Se ha rechazado la propuesta de reglamento. Doy la palabra a la Comisión.
Olli Rehn, miembro de la Comisión. (EN) Señor Presidente, la Comisión toma nota de la posición que ha adoptado hoy el Parlamento sobre esta cuestión.
Vistos sus compromisos con respecto al Parlamento Europeo, la Comisión no dudará en sacar todas las conclusiones en caso de rechazo por parte de su Asamblea, teniendo en cuenta asimismo la posición del Consejo. Tal como mi colega, el Comisario Barrot, les dijo ayer, la Comisión deberá reflexionar sobre la mejor manera posible de lograr el objetivo común de las tres instituciones sobre la mejora de los servicios de transporte internacional de mercancías por ferrocarril.