Puhemies. Asetusehdotus on hylätty. Komissiolla on puheenvuoro.
Olli Rehn, komission jäsen. (EN) Arvoisa puhemies, komissio panee merkille parlamentin tänään ottaman kannan tässä asiassa.
Ottaen huomioon sitoumuksensa Euroopan parlamenttia kohtaan komissio ei epäröi tehdä tarvittavia johtopäätöksiä siitä, että parlamentti hylkäsi ehdotuksen. Otamme huomioon myös neuvoston kannan. Kuten kollegani komission jäsen Barrot eilen kertoi, komission on tarkasteltava parhaita keinoja saavuttaa kaikkien kolmen toimielimen yhteinen tavoite rautateiden kansainvälisten tavaraliikennepalvelujen parantamiseksi.