15. Rekwiżiti kuntrattwali ta' kwalità applikabbli għas-servizzi ta' trasport ta' merkanzija bil-ferrovija
El Presidente. Se ha rechazado la propuesta de reglamento. Doy la palabra a la Comisión.
Olli Rehn,Member of the Commission. Mr President, the Commission takes note of the position taken by Parliament today on this issue.
Having regard to its commitments vis-à-vis the European Parliament, the Commission will not hesitate to draw all the conclusions from a rejection by your Assembly, taking into account the Council's position as well. As my colleague Commissioner Barrot told you yesterday, the Commission will have to reflect on the best way to achieve the objective shared by all three institutions on improving international rail freight services.