Albert Jan Maat (PPE-DE), εισηγητής. – (NL) Κύριε Πρόεδρε, αποτελεί ιδιαίτερη τιμή η παρουσίαση αυτής της έκθεσης σε εσάς. Πρόκειται για μια έκθεση ιδίας πρωτοβουλίας, και, επιπλέον, μια έκθεση απολύτως αιτιολογημένη, ενόψει του γεγονότος ότι τα αποθέματα χελιού στην Ευρώπη έχουν μειωθεί κατά 98%. Ακόμη και χωρίς ένα ευρωπαϊκό σύνταγμα, εμείς στην Επιτροπή Αλιείας μπορούμε να διασφαλίσουμε ότι μια πρόταση ιδίας πρωτοβουλίας, όπως η ανά χείρας, θα μεταφραστεί σε οδηγία. Ευχαριστώ την Επιτροπή για την άμεση προσοχή της. Επί του παρόντος, κατατέθηκε μια νέα οδηγία με βάση αυτή την έκθεση και δείχνει ότι δόθηκε σε εμάς στην Επιτροπή Αλιείας η ευκαιρία να αποκτήσουμε αποφασιστική πολιτική για την ευρωπαϊκή αλιεία και να διασφαλίσουμε ότι τα αποθέματα χελιού θα παραμείνουν σταθερά, ότι οι εξαγωγές υαλόχελων στην Κεντρική Ασία θα περιοριστούν και ότι θα θεσπιστούν μέτρα ελέγχου, ώστε τα κράτη μέλη να μπορούν επιτέλους να αντιμετωπίσουν αυτό το πρόβλημα.