Relato integral dos debates

Quarta-feira, 16 de Novembro de 2005 - Estrasburgo

1. Abertura da sessão

(A sessão tem início ás 09H00)

  Véronique De Keyser (PSE). - (FR) Senhor Presidente, permita-me voltar por um momento a um incidente lamentável que se passou ontem sobre a exposição anti-aborto preparada pelos nossos colegas polacos do Grupo Independência e Democracia. A senhora deputada Gomes e eu própria fomos não só empurradas, não só quase atacadas, mas também tratadas de "fascistas" e de "nazis" por esse grupo. É inaceitável. Não tencionava queixar-me junto do Presidente, uma vez que a exposição foi anulada e que as imagens escandalosas associando o aborto ao holocausto - o que é o cúmulo - retiradas. Mas uma vez que o meu colega teve a audácia de nos chamar para se queixar de ter sido chamado de "fascista", gostaria apesar de tudo de salientar que nós próprias fomos tratadas de "nazis". Neste recinto, é particularmente chocante.

  Presidente. - Obrigado por essa informação, cara colega. Como pôde constatar, a exposição foi retirada pois a regra manda que a controvérsia tenha lugar aqui, neste Hemiciclo, e não por interposta exposição. Relativamente aos factos que acaba de relatar, proponho-lhe que consulte a Mesa para ver que seguimentos úteis seria necessário dar-lhes.