Πληρη πρακτικα των συζητησεων

Τετάρτη 18 Ιανουαρίου 2006 - Στρασβούργο

4.9. Αφγανιστάν (ψηφοφορία)

- Πριν από την ψηφοφορία επί της παραγράφου 16:

  Emilio Menéndez del Valle (PSE). – (ES) Θα διαβάσω το κείμενο στα αγγλικά, καθώς σε αυτήν τη γλώσσα έχει συζητηθεί· λέει τα εξής:

(EN) «ζητεί να επιλυθεί το πρόβλημα των επιλεγόμενων caveats (γραπτών περιορισμών όσον αφορά την ανάπτυξη στρατιωτικών δυνάμεων) τα οποία παρεμποδίζουν την ομαλή συνεργασία μεταξύ των διαφόρων εθνικών ομάδων στη χώρα.»

(Η προφορική τροπολογία εγκρίνεται)