Acta literal de los debates

Miércoles 15 de febrero de 2006 - Estrasburgo

4.2. Confrontación de Irán a la comunidad internacional (votación)

- Antes de la votación:

  Bernd Posselt (PPE-DE). – (DE) Señor Presidente, deseo protestar por el hecho de que esta propuesta de resolución esté disponible solo en inglés, pues el resto de las versiones lingüísticas han tenido que ser revisadas por haberse detectado errores. En teoría podríamos abstenernos de votar. No deseo bloquear la votación, este es un asunto importante y tenemos que votar, pero, en mi opinión, es inaceptable trabajar de forma tan chapucera aquí cuando hay tan pocas resoluciones en el orden del día como hoy.

(Aplausos)

  El Presidente. Tomo nota de una protesta, que comparto, si bien los servicios responsables me comunican que había disponibles otras versiones lingüísticas. Damos prioridad, no obstante, a la necesidad de votar.

Con esto concluye la votación.