Relato integral dos debates

Quarta-feira, 15 de Fevereiro de 2006 - Estrasburgo

4.2. Confrontação do Irão à comunidade internacional (votação)

- Antes da votação:

  Bernd Posselt (PPE-DE). – (DE) Senhor Presidente, queria apenas protestar contra o facto de a proposta de resolução apenas estar disponível em inglês, uma vez que todas as outras versões linguísticas tiveram de ser destruídas devido à existência de erros. Teoricamente, poderíamos muito simplesmente abstermo-nos de votar. Não desejo bloquear a votação – esta é uma questão importante e nós temos de votar – mas, e meu ver, é inaceitável trabalhar aqui desta forma tão pouco cuidada, quando, como hoje, há tão poucas resoluções na ordem do dia.

(Aplausos)

  Presidente. Tomo nota da sua objecção – com a qual estou de acordo –, apesar de os serviços responsáveis por estas matérias me informarem de que estavam disponíveis outras versões linguísticas. Em todo o caso, damos prioridade à necessidade de votar.

Estão encerradas as votações.