Volledig verslag van de vergaderingen

Maandag 13 maart 2006 - Straatsburg

21. Communautaire strategie inzake kwik (debat)

  De Voorzitter. Aan de orde is het verslag (A6-0044/2006) van Marios Matsakis, namens de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid, over de communautaire strategie inzake kwik (2005/2050(INI)).

  Marios Matsakis (ALDE), rapporteur. – (EN) Mijnheer de Voorzitter, eerst wil ik alle schaduwrapporteurs bedanken voor hun zeer constructieve samenwerking tijdens de opstelling van dit verslag. Mijn dank gaat ook uit naar iedereen die amendementen heeft ingediend en die een bijdrage levert aan het debat over het onderwerp van dit strategiedocument.

Kwik en de bestanddelen ervan zijn bijzonder giftig voor de mensen en voor de wilde flora en fauna. Nadat kwik in het milieu verandert in methylkwik, de meest giftige vorm, kan het de bloed-hersen-barrière doorbreken en zenuwcellen ernstig beschadigen. Ook doorbreekt het snel de placentabarrière waardoor het de ontwikkeling van het zenuwstelsel van een foetus nadelig kan beïnvloeden. Kwik vormt een wereldomvattend gevaar, dat nationale en regionale grenzen overschrijdt, lange afstanden door de atmosfeer aflegt en Europese en mondiale voedselvoorraden besmet in een omvang die een groot gevaar voor de gezondheid van de mens vormt.

De EU is de grootste kwikexporteur ter wereld. Het feit dat de EU het voortouw neemt bij de oplossing van de problemen die kwik veroorzaakt, is dan ook zonder meer een economische, politieke en morele noodzaak. Voor de bescherming van de gezondheid van mens en milieu is optreden van de EU en internationale inzet vereist. De Europese strategie inzake kwik met haar integrale aanpak vormt dan ook een belangrijke bijdrage aan de bestrijding van dit wereldomvattende gevaar.

Algemeen kan worden gezegd dat het Parlement zich in het verslag ingenomen betoont met de mededeling van de Commissie en de algehele aanpak beklemtoont die wordt gevolgd om op Europees niveau de emissies te laten afnemen en uiteindelijk stop te zetten, vraag en aanbod te verminderen, en voorts het overtollig kwik te beheren en bescherming tegen blootstelling te bieden.

Specifiek gaat de strategie in op zaken als: introductie van een doeltreffend uitvoerverbod en veilige opslag; invoering van emissiegrenswaarden voor kwik uit stookinstallaties en andere daarmee verband houdende activiteiten; zo mogelijk een verbod op kwik in meet- en controleapparatuur; ophalen en behandelen van kwikafval; geven van voldoende voorlichting en toezicht op kwetsbare bevolkingsgroepen; en ondersteuning en bevordering van internationale gezamenlijke actie om de dreiging van kwik weg te nemen.

Van belang is de aanbeveling om te komen tot een verbod op het gebruik van kwik bij de productie van vaccins, zodra er een geschikt en veiliger alternatief bestaat. Van belang is tevens dat instrumenten met een historische waarde van de strategie worden uitgesloten.

Wat betreft de dertien definitieve amendementen die voor u liggen, steun ik de amendementen 3, 4, 7, 9, 10, 11 en 12. Met name amendement 10 is volgens mij belangrijk, want daarin wordt mijn oorspronkelijke artikel 17 over amalgaamvullingen grotendeels opnieuw opgenomen. Ik wil hierover het volgende zeggen.

In artikel 17 wordt de Commissie gevraagd om eind 2007 voorstellen in te dienen om het gebruik van kwik in amalgaamvullingen te beperken (niet onmiddellijk te verbieden). In mijn ogen is het namelijk onacceptabel om een dergelijke potentieel giftige stof in de mond van mensen aan te brengen wanneer er veiliger alternatieven bestaan. Veel tandartsen, inclusief de mijne, maken allang geen gebruik meer van kwikhoudende amalgaamvullingen, omdat de modernere alternatieven – de witgekleurde amalgaamvullingen – veiliger en esthetischer zijn en evenveel kosten. Daarom roep ik u met klem op voor amendement 10 te stemmen.

Ik wil nogmaals iedereen bedanken die aan de totstandkoming van dit verslag heeft bijgedragen.

(Applaus)

VOORZITTER: ALEJO VIDAL-QUADRAS ROCA
Ondervoorzitter

  Stavros Dimas, lid van de Commissie. – (EL) Mijnheer de Voorzitter, geachte afgevaardigden, ik wil allereerst mijn waardering tot uiting brengen voor het goede werk dat is verricht met het onderhavige verslag. Met name dank ik de heer Matsakis voor zijn bijzonder opbouwende en inhoudelijke bijdrage hieraan.

Ik wil kort iets zeggen over het fundamentele oogmerk en de doelstellingen van de strategie inzake kwik. Het fundamentele oogmerk van de strategie is de vermindering van de kwikniveaus in het milieu, en de vermindering van de blootstelling van mensen aan kwik, en met name methylkwik, dat in vissen voorkomt. Kwik en kwikverbindingen zijn bijzonder toxisch, niet alleen voor mensen maar ook voor ecosystemen en wilde vogels. In hoge doses kunnen deze fataal zijn voor de mens, maar zelfs met betrekkelijk geringe doses kunnen de gevolgen voor de menselijke gezondheid aanzienlijk zijn.

De strategie heeft de volgende doelstellingen: de vermindering van de kwikemissie, de vermindering van de beschikbare hoeveelheden kwik door de beperking van vraag en aanbod, de regeling van een langetermijnprobleem, te weten de beperking van de kwikvoorraden en van de nog steeds gebruikte of de afgelopen jaren opgeslagen, kwikhoudende producten, de bescherming tegen blootstelling aan kwik, de verbetering van het begrip van de door kwik veroorzaakte problemen en de juiste gebruikswijzen, de ondersteuning en bevordering van internationale maatregelen voor de aanpak van het kwikvraagstuk.

Tijdens de afgelopen decennia hebben wij op communautair vlak talrijke maatregelen getroffen om het kwikprobleem aan te pakken, en de kwikemissie en het kwikgebruik, en de blootstelling aan kwik te verminderen. Maar wat wij ook hebben gedaan, het is niet voldoende. Er moet nog veel meer gebeuren. Bij de voorbereiding van de strategie heeft de Commissie bijzondere aandacht geschonken aan de vraag wat de belangrijkste, nog steeds bestaande aspecten zijn van het kwikprobleem en in welke sectoren de Europese Unie meer kan ondernemen.

De belangrijkste sectoren die onder de loep werden genomen, en waarvoor wij ook maatregelen op korte termijn voorstellen, zijn de volgende: het kwikaanbod op de markt en de uitvoer van kwik, de kwikvoorraden in de chloor-alkali-industrie, het gebruik van kwik in meet- en controleapparatuur, en de kwikemissie door kolenverbranding. Wij mogen niet uit het oog verliezen dat er tientallen jaren nodig zullen zijn om het kwikprobleem helemaal de wereld uit te helpen. De huidige niveaus zijn het gevolg van kwikemissies uit het verleden, en zelfs zonder nieuwe kwikemissie zal er veel tijd nodig zijn om deze niveaus te stabiliseren.

Ik wil eveneens wijzen op de betekenis van gezamenlijk internationaal optreden, zeer zeker aan de hand van de initiatieven die op het vlak van de Europese Unie worden ontplooid. Kwik veroorzaakt verontreiniging in heel de wereld en de Commissie is dan ook van plan om op 26 en 27 oktober een internationale conferentie te beleggen in Brussel om de dynamiek op internationaal vlak bij de aanpak van dit vraagstuk te versterken.

Tot slot wil ik nogmaals de heer Matsakis en heel het Parlement bedanken voor hun werk. Ik beloof u te zullen bijdragen aan de pogingen om in de Europese Unie nog krachtigere beleidsmaatregelen te treffen voor een betere bescherming van gezondheid en milieu.

  Martin Callanan, namens de PPE-DE-Fractie. – (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Matsakis graag bedanken voor al het werk dat hij met betrekking tot dit verslag heeft verricht. De stemmen in de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid hebben een verslag opgeleverd dat de eerste stap vormt naar een coherente aanpak van de kwikproblematiek en de uiteindelijke beperking van kwikniveaus. Dat is een eerbetoon aan het werk dat de heer Matsakis heeft gedaan.

De PPE-DE-Fractie heeft twee amendementen ingediend op het verslag dat in de commissie is goedgekeurd. Dankzij een van die amendementen, die over traditionele meetapparatuur als barometers gaat, kan het uiterst kleine aantal mensen binnen de EU dat barometers repareert, onderhoudt en recyclet, onder strikt gecontroleerde voorwaarden blijven werken. Een verbod zou het einde betekenen van een traditie van barometers maken en vakmanschap, die meer dan 400 jaar geleden begon met de introductie van de eerste kwikbarometers. Als deze bedrijven worden gedwongen te sluiten, kunnen mensen hun apparatuur niet langer behoorlijk laten repareren. Mogelijk zullen zij hun instrumenten rechtstreeks bij het huishoudelijk afval deponeren, wat in niemands belang is.

Ik ben echter een zeer groot voorstander van wetgeving die het publiek beschermt tegen de uiterst giftige stof die kwik nu eenmaal is, maar als het gaat om milieuvraagstukken moeten we voor een evenredige en evenwichtige benadering kiezen.

Een totaalverbod zou mijns inziens een buitenproportionele reactie zijn. Barometers worden slechts door een kleine groep mensen in Europa gemaakt en deze ondernemers die uiterst goed en veilig met kwik kunnen werken en op de hoogte zijn van alle gevaren die ermee gepaard gaan, kunnen ons het beste helpen de verontreiniging te verminderen. Door passende veiligheidswaarschuwingen en de vergunningverlening voor bedrijven die aan de eisen voldoen, kan de toepassing van kwik gecontroleerd en bewaakt worden. Mensen kunnen hun barometers blijven gebruiken, zoals al eeuwenlang het geval is, zonder gevaar voor het milieu of de gezondheid.

Het tweede amendement heeft betrekking op chloor-alkali-installaties met kwikcellen. Ik geloof dat mijn collega’s deze later zullen bespreken.

  María Sornosa Martínez, namens de PSE-Fractie. – (ES) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer Matsaksis, wij zijn het met uw doelstellingen eens: zowel met de opheffing van de kwikemissies op Europese schaal, als met het verbod op de export van kwik dat, net als zijn bestanddelen, een voor mens en milieu uiterst giftige substantie is, zoals hier al is opgemerkt.

Ook al is de Europese Unie de voornaamste kwikexporteur ter wereld en al zou een exportverbod aanzienlijk helpen om de handel in kwik en de wereldreserves van dit metaal te beperken, toch roep ik de Raad op om ervoor te zorgen dat de Europese Unie blijft deelnemen aan internationale activiteiten en fora, dat zij bilaterale verbintenissen aangaat en projecten met derde landen opzet, met name op het gebied van technologieoverdracht, om het probleem van de kwikvervuiling aan te pakken. In dat opzicht zou het te wensen zijn dat er op internationaal niveau bindende juridische maatregelen werden genomen.

Anderzijds verzoek ik de Commissie de bevolking meer bewust te maken door voorlichtingscampagnes op te zetten over de gezondheidsrisico’s die de blootstelling aan kwik met zich meebrengt, en over de milieuproblemen waartoe deze stof kan leiden, want ik ben bang dat de burgers nog onvoldoende over de giftigheid van dit metaal geïnformeerd zijn.

Een ander aspect dat mij met name zorgen baart is het gebruik van kwik in de vorm van thiomersal in vaccins, omdat dit immers schadelijke effecten zou kunnen hebben op de gezondheid van de mens. We zouden er dus nota van moeten nemen dat kwik in landen als Denemarken al sinds 1992 niet meer in vaccins voor kinderen gebruikt wordt.

Ik ben blij dat de Raad in zijn conclusies de sociale en ecologische problemen erkent die voortvloeien uit de sluiting van de kwikmijnen die al sinds lange tijd in Almadén geëxploiteerd worden, en dat hij mogelijkheden ziet om de mijnen van Almadén als opslagplaats aan te wenden voor de veilige opslag van de bestaande reserves van metaalkwik of secundair metaalkwik afkomstig van de Europese industrie – maar nooit van haar afvalstoffen – waarbij gebruik kan worden gemaakt van de daar aanwezige infrastructuur, arbeidskrachten en technische kennis.

Dan wil ik nu alleen nog de rapporteur en alle schaduwrapporteurs gelukwensen, omdat zij werkelijk uitstekend werk hebben verricht.

  Carl Schlyter, namens de Verts/ALE-Fractie. – (SV) Ik wil de heer Matsakis bedanken voor zijn voorbeeldige werk als rapporteur.

Reeds in het Parcom-besluit van 1990 kwam men overeen dat de chloor-alkali-industrie kwik gefaseerd zou afschaffen in de periode tot 2010. Nu moeten we een exportverbod tot stand zien te krijgen dat voordien van kracht wordt, anders zal deze industrie enorme hoeveelheden kwik exporteren. De grootste voorraden in Europa zijn juist in deze bedrijfstak te vinden. Het is belangrijk dat er vóór 2010 een exportverbod komt.

We hebben het over veilige opslagplaatsen, maar de grootste opslag bevindt zich op dit moment op tiencentimeter van onze hersens. Ik kreeg 21 jaar geleden mijn eerste amalgaamvrije vulling. Die houdt nog steeds. De kwaliteit is uitstekend. Op dit moment bevat slechts 0,05 procent van de tandvullingen bij kinderen en jongeren in Zweden amalgaam, terwijl de het overeenkomstige getal voor volwassenen op 2 procent ligt, en dat getal daalt nog steeds. De chemicaliëninspectie in Zweden heeft aangetoond dat milieu en gezondheid de voornaamste redenen zijn om een eind aan te maken aan het gebruik van amalgaam, en er zijn goede alternatieven. De amalgaamvullingen staan voor het allergrootste deel van de kwiklozingen in het afvalwater – u ziet hier dat drie vierde van amalgaam komt en dat het grootste deel hiervan van tandartsklinieken komt. Ik roep u daarom op om voor mijn amendement 10 te stemmen om van deze problematiek af te komen. Nogmaals dank, mijnheer Matsakis, voor uw constructieve werk.

  Adamos Adamou, namens de GUE/NGL-Fractie. – (EL) Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de heer Matsakis gelukwensen en hem bedanken voor zijn verslag. Hij heeft enorm zijn best gedaan om in de onderhavige resolutie rekening te houden met de mening van alle collega’s.

Ondanks het feit dat er veel positiefs staat in dit document, zijn wij van mening dat de communautaire strategie inzake kwik nog verder versterkt zou kunnen worden. Wij zijn van mening dat het verbod op de uitvoer van kwik uit de landen van de Europese Unie uiterlijk in 2008 van kracht zou moeten worden, en niet in 2010, zoals de meerderheid van de commissie wil.

Tevens willen wij erop wijzen hoe belangrijk het is dat er een strenger stelsel komt voor de vrijstellingen van voornoemd verbod. Vrijstellingen mogen alleen worden toegekend als er geen goede alternatieve oplossingen zijn.

Tot slot zijn wij van mening dat de Europese Unie de ontwikkelingslanden moet helpen bij het afschaffen van kwik door niet alleen technische maar ook economische bijstand te verlenen.

  Kathy Sinnott, namens de IND/DEM-Fractie. – (EN) Mijnheer de Voorzitter, allereerst wil ik de Commissie complimenteren met het feit dat zij besloten heeft het gebruik van kwik uit te bannen. Dat besluit had al veel eerder moeten worden genomen. We weten al heel lang dat kwik gevaarlijk is. Ik wil de heer Matsakis complimenteren met een uitstekend verslag dat verdergaat dan het voorstel van de Commissie. Daarin wordt met name (ter informatie voor de Commissie) een van de gevaarlijkste toepassingen van kwik genoemd: thermerasol – kwik dat rechtstreeks in gangbare medicamenten als griepvaccins wordt gespoten. Sinds kwik in Californië niet langer in kindervaccins wordt gebruikt, is het aantal gevallen van autisme blijven toenemen. Voor het eerst in meer dan twintig jaar is deze groei echter sterk verminderd. Commissaris, zorg er alstublieft voor dat een eventuele injectie tegen de vogelgriep geen kwik bevat.

Er is nog een kwikhoudende stof die ik u wil vragen uit te bannen. De Ierse regering vervuilt de Ierse watervoorziening met hexafluorokiezelzuur, een afvalproduct van de kunstmestindustrie, dat behalve kwik nog andere toxinen bevat zoals lood, arsenicum, beryllium, vanadium, cadmium, radionucliden en silicone. Wilt u daar ook tegen optreden?

  Thomas Ulmer (PPE-DE). – (DE) Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, geachte collega´s, allereerst zou ik de heer Matsakis willen bedanken voor de constructieve en faire samenwerking bij het opstellen van dit verslag over de inhoud van toekomstige wetgevingsinstrumenten. We geven hier dus wel aan wat de koers moet zijn, maar we maken nog geen definitieve keuzes. De wetgevingsinstrumenten volgen later.

Het is intussen algemeen bekend dat kwik zeer toxisch is, en alleen al daarom moet het uiteraard uit de omloop worden gehaald. Onze intentie om de uitvoer van kwik vanaf 2010 te verbieden en overtollig kwik veilig op te laten slaan is slechts een eerste signaal, maar wel een belangrijk signaal. Ook het substitutieprincipe is hier al ten dele terug te vinden. Dat is heel belangrijk, ook al omdat kwik niet biologisch afbreekbaar is, het blijft eeuwig in het milieu. Ieder microgram kwik komt via de voedselketen vroeger of later weer bij de mens terecht. Wie aan de kust woont en veel vis eet heeft nu vaak al een kwikgehalte in het weefsel dat boven de grenswaarde ligt. Daaraan kunnen we op dit moment helaas niets veranderen, en we kunnen er ook geen gevolgen aan verbinden. Voor de milieugeneeskunde is echter duidelijk dat er een absoluut verbod op kwik moet komen.

Ik ben ook nog niet tevreden met de formulering van de tekst over kwik in amalgaamvullingen. We hebben nog steeds alle reden om te vermoeden dat allerlei aandoeningen mede daardoor worden veroorzaakt. Ik zou als voorbeeld aandoeningen van het immuunsysteem kunnen noemen, maar ook Hashimoto thyreoditis, de ziekte van Alzheimer, multiple sclerose, amyotrofe laterale sclerose en beschadigingen van de foetus. De deskundigen zijn het hierover niet helemaal met elkaar eens, maar volgens mij is de tendens duidelijk en bestaat het risico wel degelijk. Daarom moeten voorzorg en preventie als opperste principe beschouwen, en niet experimenteren met levende wezens. Mijn patiënten vertrouwen me, en ik zal ze aanraden om geen amalgaamvullingen te laten plaatsen en contact met kwik te mijden. Ik pleit ervoor om kwik zo snel mogelijk en voor zover het maar mogelijk is uit de omloop te halen.

  Gyula Hegyi (PSE). – (EN) Mijnheer de Voorzitter, over het algemeen ben ik het eens met de heer Matsakis en zijn uitstekende verslag. Al mijn amendementen zijn door de commissie aanvaard. Ik wil de inhoud daarvan nog even kort uiteenzetten.

Publieke voorlichting is van essentieel belang. Iedereen moet weten wat de risico's van kwik zijn voor gezondheid en milieu. Omdat vervuiling niet bij de grens stopt, moeten we ook onze buurlanden oproepen ons strikte kwikbeleid uit te voeren. Het Europees nabuurschaps- en partnerschapsinstrument vormt een fundamenteel middel om de buurlanden aan te moedigen op milieugebied juist te handelen. Hetzelfde geldt voor de etikettering van goud dat zonder gebruik van kwik is gedolven, zowel binnen als buiten de Europese Unie.

Last but not least verzoek ik de Europese Unie een voorzichtig beleid te voeren als het gaat om amalgaamvullingen. Echte risico’s moeten worden vermeden, maar we moeten meer tijd vrijmaken voor onderzoek en bestudering van de wetenschappelijke gegevens. Mijns inziens zou een volledig verbod op dit moment te drastisch zijn.

  María del Pilar Ayuso González (PPE-DE). – (ES) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, dames en heren, in de eerste plaats wil ik de heer Matsakis en alle schaduwrapporteurs gelukwensen met hun uitmuntende werk.

Kwik is een giftig element, dat negatieve effecten heeft op de gezondheid, en de Commissie stelt dan ook voor om over te gaan op de veilige isolatie van kwik, en tegelijkertijd het gebruik daarvan te beperken en de handel hierin te beëindigen, maar zoals de Mededeling onder punt 9 zeer terecht stelt, bestaan er nog vele vragen over de effecten van kwik op de menselijke gezondheid, over de wijze waarop kwik zich in het milieu verspreidt of daar wordt opgeslagen, over zijn giftigheid en de kwetsbaarheid van de ecosystemen.

Ik denk dat het belangrijk is en een prioriteit zou moeten zijn dat deze vragen allemaal onderzocht worden en dat de beslissingen terzake op wetenschappelijke gronden berusten, en niet op pure veronderstellingen die door de media worden opgeblazen en daardoor paniek zaaien.

Verder, commissaris, is Almadén de enige streek in Europa waar kwik geproduceerd wordt, ofschoon de mijnen er al gesloten zijn. Deze regio was bijzonder welvarend dankzij het kwik, dat er al sinds de Romeinse tijd in de mijnen gewonnen werd, en nu is hij, ook door toedoen van het kwik, een desolaat gebied geworden. Daarom moet deze regio gecompenseerd worden met speciale maatregelen, infrastructuren en steunregelingen die de impact van de te nemen maatregelen deels kunnen ondervangen. Het is juist daar dat, onder andere, de veilige opslag van het vloeibare kwik dat van de markt zal worden gehaald, moet plaatsvinden.

De chloor-alkali-industrie heeft een akkoord getekend om het kwikgebruik in 2020 volledig te hebben afgebouwd. Dit akkoord moet worden nageleefd en zijn naleving moet gecontroleerd worden.

Als gedenkwaardig feit zou ik alleen nog willen vertellen dat ik gewoond heb in de regio Almadén, dat ik het kwik heel vaak in mijn handen heb gehad, dat ik kwikvullingen heb gehad, die ik uit esthetische overwegingen heb laten verwijderen, en ik kan u verzekeren dat ik hierdoor nooit een enkel gezondheidsprobleem heb gehad, net zomin als de mensen, de dieren of de planten die daar leven, want, zoals de toxicologen terecht zeggen: de giftigheid zit hem in de hoeveelheid.

  Miguel Angel Martínez Martínez (PSE). – (ES) Mijnheer de Voorzitter, commissaris, ik zou doctor Matsakis willen gelukwensen met zijn verslag en met de ontwerpresolutie die hij aan onze Commissie milieu, volksgezondheid en voedselveiligheid heeft voorgelegd, en ik zou mijn collega’s van die commissie willen bedanken voor hun bijdragen, die de onderhavige tekst hebben verbeterd.

Gedurende meer dan 22 jaar ben ik lid van het Spaanse parlement geweest als afgevaardigde van de provincie Ciudad Real, waarin Almadén en de mijnen van Almadén zich bevinden, en waar al twintig eeuwen lang het grootste deel van het in Europa en in de wereld gewonnen kwik geproduceerd wordt.

Deze regio, die een ingrijpend diversificatieproces heeft doorgemaakt, zal opnieuw worden getroffen door de verboden die de kwikproductie en export door de communautaire strategie krijgen opgelegd.

De opstelling van het verslag van doctor Matsakis is met belangstelling gevolgd in en rond Almadén, en de tekst van de resolutie die we morgen zullen aannemen, beantwoordt aan de verwachtingen van mijn streekgenoten, omdat hierin wordt aanbevolen hun aanzienlijke schadeloosstellingen te verstrekken om het sociale en economische herstel van deze gebieden veilig te stellen.

Verder hebben zij met sympathie het idee gevolgd dat hier meerdere malen is voorgesteld, om de in de communautaire strategie voorziene opslagplaats van metaalkwik in Almadén te vestigen, daar hier immers de benodigde ervaring, technologie en arbeidskrachten voorhanden zijn om die opslagplaats met de vereiste veiligheidsgaranties te beheren.

Commissaris, ik wil van deze gelegenheid gebruik maken om u uit te nodigen om doctor Matsakis en mij te vergezellen naar Almadén, zodat u de overweldigende schoonheid van het landschap, de vriendelijkheid van de mensen en hun Europees enthousiasme om vooruit te komen, van nabij kunt aanschouwen.

Dames en heren, ik dank u voor uw begrip en uw solidariteit.

  Stavros Dimas, lid van de Commissie. – (EL) Mijnheer de Voorzitter, ik ga graag op uw uitnodiging in. Staat u mij toe om allereerst iedereen te bedanken voor de zeer opbouwende opmerkingen. De bijdrage van het Europees Parlement is zeer belangrijk. Alleen met een nauwe samenwerking van alle instellingen zullen wij de Europese Unie in staat kunnen stellen om de negatieve gevolgen van kwik voor de menselijke gezondheid en het milieu efficiënt aan te pakken. Daarom juich ik de steun toe die in uw verslag en in uw opmerkingen over de strategie tot uitdrukking komt.

Tot mijn grote voldoening stel ik vast dat het Parlement onze mening met betrekking tot de belangrijkste maatregelen van de strategie inzake kwik deelt. Dat zal een stevige grondslag zijn voor de uitvaardiging van nieuwe, concrete maatregelen bij de toepassing van de strategie. Deze maatregelen bevinden zich reeds in een voorbereidingsstadium.

Ik zal het niet lang maken en mij beperken tot enkele opmerkingen over de door de heer Callanan genoemde punten. De milieugevolgen van kwik zijn nog steeds groot en er zijn alternatieve oplossingen. Er is verder geen aanpassingsprobleem in verband met kleine producenten, en daarom heeft de Commissie voorgesteld het gebruik van kwik in die meetapparatuur te verbieden. Wat tandamalgaam betreft, zal de Commissie de bevoegde medische groep vragen nieuwe maatregelen te bestuderen. Ook zullen wij het Wetenschappelijk Comité voor gezondheid en milieu om advies vragen.

Tot slot wil ik nogmaals het Parlement en met name de heer Matsakis bedanken voor hun bijzonder positieve opstelling ten aanzien van de strategie. De Commissie wil de uitstekende samenwerking met het Parlement bij dit uitermate serieuze probleem graag voortzetten.

  De Voorzitter. Het debat is gesloten.

De stemming vindt morgen om 11.30 uur plaats.