Istungi stenogramm

Kolmapäev, 15. märts 2006 - Strasbourg

4.8. Ümberkorraldused ja tööhõive (hääletus)

- επί της παραγράφου 9:

  Roselyne Bachelot-Narquin (PPE-DE). – Monsieur le Président, je voudrais présenter un amendement pour plus de précision. En effet, un fonds d'accompagnement aux travailleurs frappés par les phénomènes de restructuration va être mis sur pied. Il est appelé, dans le rapport de M. Cottigny, fonds d'ajustement à la croissance et je propose de reprendre l'appellation de la Commission européenne, à savoir un fonds européen d'ajustement à la mondialisation, pour éviter les confusions.

(Η προφορική τροπολογία κρατείται)