Zbigniew Zaleski (PPE-DE). - (DE) Hr. formand, dette korte ændringsforslag kræver en kort forklaring.
Hr. formand, i ændringsforslag 21 er følgende fastsat: "mener, at et demokratisk og verdsligt Tyrkiet kunne spille en konstruktiv rolle ...". Jeg foreslår, at ordet "verdsligt" slettes, da det er tvetydigt. Hvis vi tænker på staten, regeringen, parlamentet, er det korrekt, men et "verdsligt Tyrkiet" omfatter hele nationen. Vi har ingen ret til at kræve, at den tyrkiske befolkning nægtes respekt for deres egen religion.
Tænk hvis regeringen i Aserbajdsjan meddelte, at den ville forsyne os med benzin under forudsætning af, at vi alle var troende - eller ikke-troende. Det er efter min opfattelse at lege med ilden at kræve, at ...
(Formanden afbrød taleren)
(Parlamentet forkastede det mundtlige ændringsforslag)
Før afstemningen om ændringsforslag 4
Jan Marinus Wiersma (PSE). - (EN) Hr. formand, i ændringsforslaget, hvor der står "konsultationerne under det luxembourgske formandskab", ønsker jeg at indsætte "under hensyntagen til", så formuleringen i ændringsforslaget er som følger: "under hensyntagen til konsultationerne under det luxembourgske formandskab".
(Parlamentet vedtog det mundtlige ændringsforslag)
Før afstemningen om ændringsforslag 15
Elmar Brok (PPE-DE), ordfører. - (DE) Hr. formand, da punkt 43 er blevet vedtaget, er ændringsforslag 15 overflødigt. Punkt 43 vedrører navnet Makedonien eller Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien, og der er ikke behov for et punkt 43a om samme emne. Det er blevet afklaret.