Sanatarkat istuntoselostukset

Torstai 16. maaliskuuta 2006 - Strasbourg

9.4. Komission vuoden 2005 laajentumisstrategia (äänestys)

– Ennen 21 kohdasta toimitettua äänestystä:

  Zbigniew Zaleski (PPE-DE). – (DE) Arvoisa puhemies, tämä lyhyt tarkistus edellyttää pientä selvennystä.

Arvoisa puhemies, 21 kohdassa todetaan, että Euroopan parlamentti "katsoo, että demokraattisella ja uskontokuntiin sitoutumattomalla Turkilla voisi olla rakentava rooli – –". Ehdotan, että ilmaisu "uskontokuntiin sitoutumattomalla" poistetaan, koska se on monitulkintainen. Jos puhuisimme valtiosta, hallituksesta tai parlamentista, se olisi paikallaan, mutta "uskontokuntiin kuulumaton Turkki" viittaa koko kansakuntaan. Meillä ei ole oikeutta vaatia sitä, että turkkilaisilta viedään kunnioitus heidän omaa uskontoaan kohtaan.

Kuvitelkaapa, jos Azerbaidžanin parlamentti ilmoittaisi meille, että bensiinin toimitus riippuu siitä, uskommeko jumalaan vai emme. Katson, että leikimme tulella, jos vaadimme kansalta tällaista...

(Puhemies keskeytti puhujan.)

(Suullista tarkistusta ei hyväksytty.)

– Ennen tarkistuksesta 4 toimitettua äänestystä:

  Jan Marinus Wiersma (PSE). – (EN) Arvoisa puhemies, haluaisin lisätä kohtaan, jossa puhutaan Luxemburgin puheenjohtajakauden aikana toteutetuista kuulemisista, sanat "ottaen huomioon", niin että tarkistus kuuluisi: "ottaen huomioon Luxemburgin puheenjohtajakauden aikana toteutetut kuulemiset".

(Suullinen tarkistus hyväksyttiin.)

– Ennen tarkistuksesta 15 toimitettua äänestystä:

  Elmar Brok (PPE-DE), esittelijä. – (DE) Arvoisa puhemies, 43 kohdan hyväksyminen tekee tarkistuksesta 15 tarpeettoman. Kohta 43 koskee Makedonian eli entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian nimeä, emmekä tarvitse samasta aiheesta toista, 43 a kohtaa. Asia on jo kertaalleen käsitelty.

(Tarkistus 15 raukesi.)