Gerard Batten (IND/DEM). – (EN) Κύριε Πρόεδρε, ζητώ τον λόγο για διαδικαστικό θέμα δυνάμει του άρθρου 151 σχετικά με το παραδεκτό των τροπολογιών. Σας παρακαλώ να αποφανθείτε ότι καμία από αυτές τις τροπολογίες δεν μπορεί να γίνει δεκτή καθόσον την τελευταία φορά που ελέγξαμε, σήμερα το πρωί στις 10.45, δεν υπήρχε κατάλογος ψηφοφορίας στο ηλεκτρονικό σύστημα. Ως εκ τούτου, δεν έχουμε στη διάθεσή μας κατάλογο ψηφοφορίας και δεν μπορούμε να ψηφίσουμε για κάτι που δεν βλέπουμε. Σας παρακαλώ, λοιπόν, με όλον τον σεβασμό, να προχωρήσουμε στο επόμενο στοιχείο της ημερήσιας διάταξης και να αναβάλουμε αυτή την ψηφοφορία μέχρις ότου λάβουμε τον ενδεδειγμένο κατάλογο ψηφοφορίας.
Πρόεδρος. – Κυρίες και κύριοι βουλευτές, οι υπηρεσίες λένε ότι οι κατάλογοι των ψηφοφοριών ήταν διαθέσιμοι από χθες το απόγευμα. Τούτου λεχθέντος, δεν ήταν κατ’ ανάγκη στο μέρος που κοιτάξατε στον ιστοτόπο του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, δεδομένου ότι μεταφέρθηκαν λόγω της αναδιοργάνωσης του ιστοτόπου. Εν πάση περιπτώσει, με δεδομένο ό,τι μου λένε οι υπηρεσίες, δεν βλέπω τον λόγο να ενεργήσω σε συνέχεια του σχολίου σας, αφού οι κατάλογοι των ψηφοφοριών ήταν πράγματι διαθέσιμοι χθες το απόγευμα στο Διαδίκτυο.