Πληρη πρακτικα των συζητησεων

Πέμπτη 23 Μαρτίου 2006 - Βρυξέλλες

11.14. Δημογραφικές προκλήσεις και αλληλεγγύη μεταξύ των γενεών (ψηφοφορία)

-Πριν από την ψηφοφορία επί της παραγράφου 28(6)

  Marian Harkin (ALDE). – (EN) Κύριε Πρόεδρε, προτείνω την εξής προφορική τροπολογία για την αντικατάσταση της φράσης «για τη βελτίωση της συμβατότητας των ωρών διδασκαλίας με τις ώρες εργασίας» με τη φράση «για τη βελτίωση της συμβατότητας των ωρών εργασίας με τις ώρες διδασκαλίας».

  Philip Bushill-Matthews (PPE-DE), εισηγητής. – (EN) Κύριε Πρόεδρε, θέλω να επισημάνω ότι, ως εισηγητής, αρχικά δεν θεώρησα ότι αυτή η τροπολογία διαφοροποιούσε σημαντικά το κείμενο. Εξετάζοντάς την εκ νέου, όμως, θεωρώ ότι βελτιώνει όντως το κείμενο, οπότε, σε προσωπικό επίπεδο, τάσσομαι υπέρ της έγκρισής της.

  Πρόεδρος. – Υπάρχουν αντιρρήσεις επί αυτής της προφορικής τροπολογίας;

(Το Σώμα εγκρίνει την προφορική τροπολογία)