Compte rendu in extenso des débats - Sommaire

Compte rendu in extenso

Compte rendu in extenso des débats

Mercredi 5 avril 2006 - Strasbourg

Edition JO

1.	Ouverture de la séance
2.	Souhaits de bienvenue
3.	État des négociations sur les perspectives financières (débat)
4.	Résultats du Conseil européen - Stratégie de Lisbonne (débat)
5.	Heure des votes
	5.1.	Calendrier 2007 (vote)
	5.2.	Utilisation commune des officiers de liaison détachés par les autorités répressives des États membres (vote)
	5.3.	Gaz à effet de serre fluorés (vote)
	5.4.	Emissions provenant des systèmes de climatisation des véhicules à moteur (vote)
	5.5.	Programme «Citoyens pour l’Europe» (2007-2013) (vote)
	5.6.	Capitales européenne de la culture (2007 - 2019) (vote)
	5.7.	Le régime transitoire qui restreint la libre circulation des travailleurs sur les marchés du travail de l’UE (vote)
6.	Séance solennelle - Malte
7.	Explications de vote
8.	Corrections et intentions de vote: cf. procès-verbal
9.	Approbation du procès-verbal de la séance précédente: cf. procès-verbal
10.	Situation au Proche-Orient suite aux élections en Israël (débat)
11.	Elections au Belarus (débat)
12.	Elections en Ukraine (débat)
13.	Mesures en vue d’accroître la sécurité routière (SAFETY) et mesures de sécurité dans le secteur des transports, ainsi que leur financement (SECURITY) (débat)
14.	Heure des questions (questions au Conseil)
15.	Journée mondiale de la santé (débat)
16.	Mesures exceptionnelles de soutien du marché (secteur avicole) (débat)
17.	Ordre du jour de la prochaine séance: cf. procès-verbal
18.	Levée de la séance