Resoconto integrale delle discussioni

Giovedì 6 aprile 2006 - Strasburgo

6.9. Elezioni in Ucraina (votazione)

– Prima della votazione sul paragrafo 8

  Charles Tannock (PPE-DE). – (EN) Martedì sera tutti i gruppi politici hanno stabilito di comune accordo di sostituire, nel paragrafo 8, la parola “integrazione” con “prospettiva”, per uniformarlo alla mia relazione sulla politica europea di prossimità e alla relazione dell’onorevole Brok sull’allargamento. Misteriosamente, però, i servizi di sessione hanno deciso di loro spontanea volontà – forse non rendendosi conto della delicatezza della cosa – di utilizzare il termine “aspirazioni”, senza essersi preventivamente consultati con i gruppi. Possiamo emendare il testo congiunto e usare come concordato la parola “prospettiva”?

(Applausi)

(Il Parlamento approva l’emendamento orale)

– Dopo la votazione finale

  Bruno Gollnisch (NI). – (FR) Signor Presidente, sarò molto breve. Abbiamo testé approvato risoluzioni sulle elezioni in Bielorussia e in Ucraina. Credo che il Parlamento dovrebbe aggiungere all’ordine del giorno una risoluzione sulle elezioni presidenziali in Francia, dato che le ultime elezioni, quelle del 2002, sono state motivo di pressioni sull’opinione pubblica e di violente dimostrazioni.

(Il Presidente interrompe l’oratore)