Resoconto integrale delle discussioni

Giovedì 27 aprile 2006 - Bruxelles

5.14. Modifica del protocollo sui privilegi e le immunità (votazione)

– Prima della votazione

  Klaus-Heiner Lehne (PPE-DE). – (DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, intervengo ai sensi dell’articolo 168, paragrafo 2, del Regolamento. Ho sentito che tre dei nostri gruppi hanno difficoltà ad accettare la proposta di risoluzione, con il conseguente rischio che, su questa importante questione, che in certo qual modo è ovviamente connessa al dibattito e allo statuto dei deputati, non si ottenga la maggioranza – o per lo meno se ne raggiunga una risicata – mentre noi vogliamo riscuotere un ampio consenso.

Propongo dunque di rinviare questa proposta alla commissione giuridica e per il mercato interno. Qualora non sia possibile farlo o non si pervenga a un accordo in tal senso, propongo che, in alternativa, la votazione venga rinviata alla prossima tornata. Propongo dunque, in primis, di rinviare la proposta in commissione o, laddove questo non sia possibile, alla prossima seduta plenaria.

(La questione viene rinviata alla commissione competente)