Volledig verslag van de vergaderingen

Donderdag 27 april 2006 - Brussel

5.14. Herziening van het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten (stemming)

Vóór de stemming

  Klaus-Heiner Lehne (PPE-DE). – (DE) Mijnheer de Voorzitter, dames en heren, onder verwijzing naar artikel 168, lid 2 van het Reglement wil ik opmerken dat ik heb vernomen dat drie fracties problemen hebben met deze ontwerpresolutie, waardoor het gevaar bestaat dat er ten aanzien van dit belangrijke onderwerp, dat tot op zekere hoogte uiteraard verband houdt met dit debat en met het statuut van de leden van het Europees Parlement, geen of geen grote meerderheid wordt behaald, hoewel wij dit wel graag zouden zien.

Ik stel derhalve voor dit voorstel terug te verwijzen naar de Commissie juridische zaken. Indien dit niet mogelijk is of indien hiertoe niet zou worden besloten, dan stel ik als alternatief voor de stemming uit te stellen tot de volgende vergaderperiode. De eerste optie is dus terugverwijzing, waarbij, indien dit niet mogelijk is, uitstel tot de volgende vergaderperiode een alternatief vormt.

(Het Parlement stemt in met het verzoek om terugverwijzing naar de commissie)