Volledig verslag van de vergaderingen

Donderdag 27 april 2006 - Brussel

5.15. Kwijting 2004: Afdeling III, Commissie (stemming)

Vóór de stemming

  Jan Mulder (ALDE), rapporteur. – (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik weet niet of u wilt dat ik ze nu voorlees of na paragraaf 5, maar ik zou hoe dan ook graag twee mondelinge amendementen willen indienen.

Na de stemming over het voorstel voor een besluit

  Jan Mulder (ALDE), rapporteur. – (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik zou graag een nieuwe paragraaf 5 bis willen toevoegen, die luidt als volgt: "Gaat ervan uit dat het Parlement volledig in kennis gesteld zal worden van de resultaten van het onderzoek van de onbekende bankrekeningen met betrekking tot Commissie-activiteiten dat door de Commissie opgestart werd in oktober 2005 en dat er een follow-up hiervan zal zijn".

En een paragraaf 5 ter, die luidt: "Verwacht dat de rekeningen die daarbij opgesteld worden, gecontroleerd zullen worden en dat de bedragen waarvoor deze rekeningen gecrediteerd werden, opgenomen zullen worden in de algemene begroting".

(Het Parlement neemt het mondeling amendement in aanmerking)