Resoconto integrale delle discussioni

Martedì 16 maggio 2006 - Strasburgo

10.3. Esito dell’esame di proposte legislative pendenti dinanzi al legislatore (votazione)

– Prima della votazione

  Jacek Protasiewicz (PPE-DE). – (PL) Signor Presidente, questa precisazione è rivolta solo ai colleghi del PPE-DE, poiché si è verificato qualche piccolo problema con il primo emendamento. Innanzi tutto, non abbiamo avuto il tempo di discutere la questione in sede di commissione. In secondo luogo, sia nella versione polacca sia in altre versioni linguistiche l’onorevole Buzek figura tra gli autori dell’emendamento, il che è inesatto. Benché ciò non sia previsto dalla nostra lista di voto, vorrei tuttavia chiedere agli onorevoli colleghi di votare a favore di questo emendamento nonché dell’intera relazione nella seconda votazione.

  Presidente. Con questo si conclude il turno di votazioni.