Relato integral dos debates

Terça-feira, 16 de Maio de 2006 - Estrasburgo

10.3. Resultado do exame das propostas legislativas pendentes (votação)

- Antes da votação:

  Jacek Protasiewicz (PPE-DE). - (PL) Senhor Presidente, esta informação destina-se apenas aos meus colegas do Grupo PPE-DE, uma vez que houve alguns pequenos problemas com a primeira alteração. Em primeiro lugar, não tivemos tempo para discutir o assunto na comissão. Em segundo lugar, no caso da versão polaca e de outras versões linguísticas, o Senhor Deputado Buzek é mencionado como um dos autores da alteração. Trata-se de um erro. Embora seja contrário à nossa lista de votações, vou mesmo assim pedir aos meus colegas que votem a favor desta alteração, bem como a favor da totalidade do relatório, na segunda votação.

  Presidente. Estão encerradas as votações.