Acta literal de los debates

Jueves 15 de junio de 2006 - Estrasburgo

18.2. Siria: violaciones de los derechos humanos (votación)

- před hlasováním k bodu odůvodnění D

  Tobias Pflüger (GUE/NGL). – Herr Präsident! Wir waren uns ja in der Debatte einig, dass wir fordern, dass die Gefangenen freigelassen werden, insbesondere die Gefangenen, die die Damaskus-Beirut-Petition unterschrieben haben. Vor zwei Tagen wurden jetzt zwei weitere festgenommen, und der mündliche Änderungsantrag besteht darin, die beiden Namen noch zusätzlich zu benennen. Dann heißt es: „... ebenso wie die kürzlich in Syrien erfolgten Festnahmen von Yasser Melhem und Omar Adlabi ...“; in englisch: „... whereas also the recent arrests in Syria of Mr. Yasser Melhem and Mr. Omar Adlabi ...“.

(Ústní pozměňovací návrh byl přijat)