Πληρη πρακτικα των συζητησεων

Πέμπτη 6 Ιουλίου 2006 - Στρασβούργο

14.1. Σομαλία (ψηφοφορία)

– Πριν από την ψηφοφορία επί της αιτιολογικής σκέψης Γ

  Simon Coveney (PPE-DE). – (ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, η προφορική τροπολογία μου έχει ως στόχο να αποφευχθεί η αμφισημία στην αιτιολογική σκέψη Γ. Προτείνω να εισαχθεί η λέξη «δυστυχώς» μεταξύ των λέξεων «λαμβάνοντας υπόψη ότι» και «η Σομαλία» και να αντικατασταθούν οι λέξεις «για να αποκαταστήσει την τάξη» με τις λέξεις «για να αναλάβει πλήρως την ευθύνη». Στόχος μου είναι να διασφαλισθεί ότι κανείς δεν θα έδινε στην αιτιολογική σκέψη Γ την ερμηνεία ότι δικαιολογεί την ίδρυση ριζοσπαστικών ισλαμικών δικαστηρίων με σκοπό να αποκατασταθεί η τάξη.

Ελπίζω ότι οι άλλες ομάδες θα συμφωνήσουν με την Ομάδα PPE-DE επί του ζητήματος αυτού. Πιστεύω ότι πρόκειται για μια λογική και κατανοητή προφορική τροπολογία.

(Το Σώμα εγκρίνει την προφορική τροπολογία)

– Πριν από την ψηφοφορία επί της παραγράφου 11

  Michael Gahler (PPE-DE). – (DE) Κύριε Πρόεδρε, αυτό έχει σχέση με την τελευταία παράγραφο, αναφορικά τόσο με τη Σομαλία όσο και με τη Μαυριτανία. Ζητώ τα ψηφίσματα που υιοθετούμε, στο βαθμό που αφορούν την Αφρική, να διαβιβάζονται επίσης στο Παναφρικανικό Κοινοβούλιο.

(Το Σώμα εγκρίνει την προφορική τροπολογία)