Martine Roure (PSE), εισηγήτρια. – (FR) Κύριε Πρόεδρε, κυρίες και κύριοι συνάδελφοι, μπορούμε να πούμε ότι η έκθεση αυτή είναι πραγματικά γεμάτη νέες εξελίξεις. Θέλω να σας επισημάνω ότι όλες οι τροπολογίες επί της έκθεσης εγκρίθηκαν ομόφωνα κατά τη συνεδρίασή μας του Ιουνίου, ότι θεωρούμε πως η προστασία των δεδομένων συνδέεται στενά με το VIS και το SIS II, και ότι χρειαζόμαστε, συνεπώς, γρήγορα αυτό το μέσο. Είχαμε μια ηθική δέσμευση του Συμβουλίου. Η φινλανδική Προεδρία μας καλεί να χειριστούμε αυτό το θέμα στο πλαίσιο της συζήτησης για το μέλλον του χώρου ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης, η οποία προγραμματίζεται για τη δεύτερη περίοδο συνόδου του Σεπτεμβρίου.
Μια και η προστασία των δεδομένων αποτελεί πολιτική προτεραιότητα για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, καλώ το Συμβούλιο να δεσμευτεί επισήμως ενώπιον του Σώματος υπέρ της ταχείας έγκρισης της απόφασης πλαισίου και να καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια προκειμένου το Κοινοβούλιο να μετάσχει στις συζητήσεις. Γι’ αυτόν τον λόγο, ζητώ από τους συναδέλφους μου να αναβάλουν την ψήφιση αυτού του νομοθετικού ψηφίσματος για την επόμενη περίοδο συνόδου του Σεπτεμβρίου.
(Το Σώμα εγκρίνει την πρόταση αναβολής της ψηφοφορίας)