Rapporti verbatim tad-dibattiti

It-Tlieta, 14 ta' Novembru 2006 - Strasburgu

11.1. Rapport annwali 2006 dwar iż-żona ta' l-ewro (votazzjoni)

- Avant le vote sur l'amendement 13

  Alain Lipietz (Verts/ALE). – Avec l'accord du rapporteur, les Verts sont prêts à supprimer l'amendement 7, à condition d'ajouter, à la fin de l'amendement 13, un amendement oral. Il s'agit en fait de préciser les responsabilités de chacun en matière de politique du change. Je vous lis le texte de l'amendement oral en anglais:

‘Without prejudice to their respective powers and responsibilities in order to cope with international disequilibria.’

(L'amendement oral n'est pas retenu)