Presidente. – Tem a palavra o senhor deputado Rack para um ponto de ordem.
Reinhard Rack (PPE-DE). – (DE) Senhor Presidente, se bem percebi, o Presidente deveria presidir à votação. Dispõe de mais de uma dúzia de vice-presidentes e, se realmente não pode estar presente no momento da votação, deveria fazer-se substituir por um dos seus vice-presidentes.
Presidente. – Não, Senhor Deputado Rack. Era a mim que cabia a responsabilidade de presidir ao período de votações. A razão do meu ligeiro atraso foi que eu me encontrava no aeroporto a receber o Emir do Qatar, e no trajecto de ida e volta ocorreu um ligeiro atraso.
Passamos agora ao período de votações.
(Resultados pormenorizados das votações: ver Acta)