Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2006/2078(INI)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadium in Bezug auf das Dokument : A6-0368/2006

Eingereichte Texte :

A6-0368/2006

Aussprachen :

PV 15/11/2006 - 21
CRE 15/11/2006 - 21

Abstimmungen :

PV 16/11/2006 - 6.8
CRE 16/11/2006 - 6.8
Erklärungen zur Abstimmung

Angenommene Texte :

P6_TA(2006)0498

Ausführliche Sitzungsberichte
Donnerstag, 16. November 2006 - Straßburg Ausgabe im ABl.

6.8. Bekämpfung des Menschenhandels: ein integriertes Vorgehen und Vorschläge für einen Aktionsplan (Abstimmung)
Protokoll
  

– Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 4:

 
  
MPphoto
 		 

  Lissy Gröner (PSE). – Herr Präsident! Wir möchten gerne Absatz 1 Teil 2 überprüft haben. Wir haben das rechtzeitig angekündigt. Bitte überprüfen Sie die Abstimmung.

 
  
  

– Vor der Abstimmung über Änderungsantrag 21:

 
  
MPphoto
 		 

  Edit Bauer (PPE-DE), Berichterstatterin. – (EN) Herr Präsident! Ich möchte die Kolleginnen und Kollegen bitten, das Ersetzen von Änderungsantrag 21 durch einen klareren Text, der wie folgt lautet, zu akzeptieren: „die Kommission sollte im Zusammenhang mit dem Rahmenbeschluss des Rates über die Bekämpfung des Menschenhandels gegen das Problem des Kinderhandels im Sportsektor vorgehen, wobei besonderes Augenmerk auf Fälle gelegt werden sollte, in denen Vereine sehr junge Kinder unter Vertrag nehmen, um die Home-grown-Regelung zu umgehen.“

 
  
  

(Das Parlament erhebt keine Einwände gegen den mündlichen Änderungsantrag.)

 
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen