Kazalo 
 Prejšnje 
 Naslednje 
 Celotno besedilo 
Postopek : 2006/2117(INI)
Potek postopka na zasedanju
Potek postopka za dokument : A6-0309/2006

Predložena besedila :

A6-0309/2006

Razprave :

PV 16/11/2006 - 2
CRE 16/11/2006 - 2

Glasovanja :

PV 16/11/2006 - 6.9
CRE 16/11/2006 - 6.9

Sprejeta besedila :

P6_TA(2006)0499

Dobesedni zapisi razprav
Četrtek, 16. november 2006 - Strasbourg

6.9. Letno poročilo Evropskega varuha človekovih pravic - 2005 (glasovanje)
Zapisnik
  

- πριν από την ψηφοφορία:

 
  
MPphoto
 
 

  Andreas Schwab (PPE-DE), Berichterstatter. – Herr Präsident! Ich möchte gerne zur Geschäftsordnung sprechen. Wir haben heute morgen mit dem Europäischen Bürgerbeauftragten die Frage diskutiert, welche Kontrollkompetenzen er über die europäische Personalagentur EPSO ausübt, und er hat uns bestätigt, dass er diese Kompetenzen ex officio ausübt. Deswegen würde ich gerne die Kolleginnen und Kollegen, mit denen wir heute morgen diskutiert haben, darum bitten, dass wir den Änderungsantrag 1 der Kollegin Panayotopoulos-Cassiotou gemeinsam annehmen, weil er bestätigt, was der Europäische Bürgerbeauftragte gesagt hat.

 
Pravno obvestilo - Varstvo osebnih podatkov