Az ülések szó szerinti jegyzőkönyve

2006. november 30., Csütörtök - Brüsszel

7. Az előző ülés jegyzőkönyvének elfogadása: lásd a jegyzőkönyvet

  Jacky Henin (GUE/NGL). – Monsieur le Président, j'aimerais faire un rappel au règlement. Un certain nombre de députés et moi-même sommes inquiets. Il semble que des mesures de sécurité complémentaires aient été prises dans cette enceinte. Avez-vous des informations à nous communiquer ou s'agit-il simplement d'effrayer des salariés qui entendent mener une action syndicale?

  President. I am not aware of any particular reason why there should be additional security measures, but we shall check and inform the House. Thank you for that observation, Mr Henin.