Az ülések szó szerinti jegyzőkönyve

2007. január 15., Hétfő - Strasbourg

8. Képviselőcsoport megalakítása

  El Presidente. Les informo de la creación de un nuevo grupo político en el Parlamento Europeo, denominado "Identidad, Tradición y Soberanía". Este Grupo está compuesto por veinte miembros, de más de una quinta parte de los Estados miembros y cumple, por tanto, las condiciones previstas en el Reglamento. La composición de este Grupo se publicará en el Acta de la presente sesión.

  Martin Schulz (PSE). – Herr Präsident! Ich beziehe mich auf Artikel 29 der Geschäftsordnung unseres Hauses. Dieser Artikel sieht vor, dass die Bildung von politischen parlamentarischen Fraktionen zur Grundvoraussetzung hat, dass es eine übereinstimmende politische Auffassung der Mitglieder dieser Fraktion gibt.

Ich gehe davon aus, dass das Interview, das die Abgeordnete Mussolini am 8. Januar der Nachrichtenagentur APA gegeben hat – zumindest ist es von der APA veröffentlicht worden –, nicht mit Artikel 29 der Geschäftsordnung in Übereinstimmung zu bringen ist. Frau Mussolini hat in diesem Interview gesagt, dass es sich bei der künftig zu bildenden Fraktion eher um eine technische als um eine politische Fraktion handelt. Dabei bezog sie sich darauf, dass die politische Programmatik dieser Fraktion in weiten Teilen nicht mit ihren eigenen Vorstellungen übereinstimmt. Damit ist Artikel 29 unserer Geschäftsordnung nicht erfüllt, denn technische Fraktionen – das wissen wir aus der Vergangenheit dieses Hauses – sind unzulässig. Ich bitte deshalb, den Geschäftsordnungsausschuss dieses Hauses damit zu beauftragen, die Legitimität der Bildung dieser Fraktion zu überprüfen.

(Beifall)

  Bruno Gollnisch (ITS). – Monsieur le Président, mes chers collègues et cher collègue Schultz, je comprends votre fureur qu'un groupe pourtant bien modeste soit créé en cette occasion. Votre objection serait recevable si tous nos collègues n'avaient pas signé explicitement une déclaration qui a un contenu politique indéniable et dont dispose d'ailleurs M. le Président ainsi que l'administration de ce Parlement. Je me ferai un plaisir de vous en adresser une copie. C'est une déclaration en faveur du maintien de l'identité européenne et des identités de notre pays afin d'enraciner notre modernité dans les traditions européennes, une déclaration en faveur également de la transparence financière assortie d'une référence non confessionnelle aux valeurs chrétiennes et aux droits de l'homme. Il s'agit là d'un texte très précis qui a été signé par tous nos collègues.

Bien sûr, comme l'a dit Mme Mussolini, il entre aussi dans notre intention de faire cesser la situation discriminatoire qui est en quelque sorte celle des députés non inscrits par rapport à celle des députés qui sont membres d'un groupe; malheureusement, cette situation discriminatoire va perdurer pour ceux de nos députés qui restent non inscrits et qui ne disposent pas des mêmes moyens politiques, administratifs et financiers que les autres groupes.

Mais je tiens, Monsieur Schultz, à vous rassurer pleinement sur ce point: le groupe Identité-Tradition-Souveraineté a bien un contenu politique et il est parfaitement conforme au règlement du Parlement ainsi qu'à la jurisprudence de la Cour de justice européenne. De grâce, Monsieur Schultz, ne vous donnez pas le mauvais rôle de vouloir brimer un groupe minoritaire et d'être éventuellement désavoué par la Cour de Luxembourg.

  El Presidente. Señor Schulz, señor Gollnisch, en el artículo 29 y la nota a pie de página que aclara el alcance de sus disposiciones se afirma que el Parlamento no evalúa las afinidades políticas de los miembros de un Grupo, y únicamente cuando alguno de los diputados concernidos niegue compartir las afinidades políticas declaradas por el Grupo, el Parlamento debe verificar si el Grupo está formado de acuerdo con el Reglamento.

No creo que éste sea el caso; el Grupo ha hecho una declaración de principios, una declaración política que me ha sido comunicada, que será publicada en el boletín oficial y firmada por todos los miembros de este Grupo. Entiendo que, en el momento presente, eso es muestra suficiente de afinidad política entre sus miembros y, por lo tanto, no puedo dar continuidad a su planteamiento, señor Schulz.