Débats

Jeudi 1 février 2007 - Bruxelles

7.9. Promouvoir une alimentation saine et l’activité physique: une dimension européenne pour la prévention des surcharges pondérales, de l’obésité et des maladies chroniques (vote)

- Avant le vote:

  Philip Bushill-Matthews (PPE-DE). - (EN) Monsieur le Président, je voudrais soulever un petit point concernant l’amendement 1, que j’ai déposé en tant que rapporteur fictif au nom du groupe PPE-DE. Tout est correct, mais j’aurais dû préciser que le professeur Trakatellis était l’auteur à l’origine. Je m’excuse auprès de lui pour cet oubli. J’espère que le fait d’inclure son nom comme auteur encouragera le Parlement à adopter ce bon amendement à une plus large majorité.