Az ülések szó szerinti jegyzőkönyve

2007. április 24., Kedd - Strasbourg

7.27. Kvótarendszer a burgonyakeményítő gyártására (szavazás)

- Relazione: Wojciechowski, Janusz (A6-0137/2007)

- Prima della votazione sull'emendamento 8:

  Janusz Wojciechowski (UEN), sprawozdawca. – Panie Przewodniczący! Przed chwilą przegłosowaliśmy poprawki przedłużające system kwot skrobiowych na 4 lata i to jest dobra wiadomość dla starych państw członkowskich, które mają 90% tych kwot i są z nich zadowolone.

Zróbmy teraz coś dobrego dla nowych państw, które są mniej zadowolone ze swoich kwot, i przyjmijmy poprawkę ósmą. Wprowadza ona saldowanie kwot z przesunięciem na następny rok - to, czego stare państwa nie wykorzystają w jednym roku, byłoby wykorzystane w następnym roku przez nowe państwa członkowskie, za zgodą Komisji.

Zwracam uwagę, że ta poprawka w rozliczeniu wieloletnim nie powoduje zwiększenia kwot i bardzo proszę o jej zaaprobowanie w imię solidarności europejskiej. Gdyby poprawka ta została przyjęta, to mam upoważnienie grupy UEN, żeby wycofać poprawkę piątą, szóstą i siódmą, które prowadzą do zwiększenia kwot.

  Presidente. Abbiamo recepito un'indicazione che sarebbe stata ospitata, più opportunamente, nel dibattito che è già intervenuto sulla relazione.