Пълен протокол на разискванията

Сряда, 25 април 2007 г. - Страсбург

11.2. Наказателни мерки, предназначени да гарантират упражняването на правата върху интелектуална собственост (вот)

- Rapport Zingaretti (A6-0073/2007)

- Avant le vote sur l'amendement 46

  Ignasi Guardans Cambó (ALDE). – Mr President, I would like to clarify that the scope of this directive should be restricted to piracy and counterfeit practices. As it is to apply in different Member States with different legal systems, where this amendment mentions ‘intellectual property’, we propose ‘copyright and related rights’. ‘Intellectual property’ means not just copyright, but copyright and related rights. This is an oral amendment.

(L'amendement oral n'est pas retenu)