Acta literal de los debates

Martes 22 de mayo de 2007 - Estrasburgo

9.11. Una Europa global - Aspectos externos de la competitividad (votación)

- Informe Caspary (A6-0149/2007)

- Antes de la votación sobre la enmienda 51:

  Ignasi Guardans Cambó (ALDE). – (FR) Señor Presidente, propongo una enmienda oral consistente en añadir «los países más pobres» en vez de los «países en desarrollo».

(El Parlamento rechaza la enmienda oral)

– Antes de la votación sobre la enmienda 52:

  Ignasi Guardans Cambó (ALDE). – (FR) Segundo intento. Esta vez, comparto plenamente el espíritu de la enmienda. Se trata de pedir a la Comisión que tenga en cuenta lo que está en la enmienda. Este es el espíritu de la enmienda. Esto significa que donde dice:

(EN) ... «no intentará incluir» debería decir que la UE «debe tratar cuidadosamente estas cuestiones».

(FR) Aconsejo a mis colegas diputados del Grupo Socialista en el Parlamento Europeo y del Grupo de los Verdes/Alianza Libre Europea que reflexionen bien antes de oponerse, pues se arriesgan a votar en contra de la enmienda en su conjunto.

(El Parlamento rechaza la enmienda oral)

  El Presidente. – Con esto concluye el Turno de votaciones.