Resoconto integrale delle discussioni

Martedì 10 luglio 2007 - Strasburgo

8.10. Assicurazione diretta diversa dall’assicurazione sulla vita (competenze d’esecuzione della Commissione) (votazione)

– Relazione Pervenche Berès (A6-0237/2007)

Prima della votazione

  Pervenche Berès (PSE), relatore. – (FR) Signora Presidente, si tratta di un fascicolo importante nel campo della comitatologia. Non intendo importunare a lungo l’Assemblea, ma vorrei che potessimo votare contro la prima parte dell’emendamento del Parlamento europeo e a favore della seconda parte. Penso che tutti i colleghi abbiano compreso l’importanza di questa votazione.

  Presidente. – Grazie, onorevole Berès. Dunque voteremo solo sulla seconda parte.