Rapporti verbatim tad-dibattiti

It-Tlieta, 10 ta' Lulju 2007 - Strasburgu

8.10. Assigurazzjoni diretta barra minn assigurazzjoni fuq il-ħajja (setgħat ta' implimentazzjoni tal-Kummissjoni) (votazzjoni)

Report: Pervenche Berès (A6-0237/2007)

– Before the vote

  Pervenche Berès (PSE), rapporteur. – Madame la Présidente, s'agissant d'un dossier important dans le domaine de la comitologie, je ne vais pas importuner longuement cette Assemblée, mais je voudrais que nous puissions voter contre la première partie de l'amendement du Parlement européen et pour la deuxième partie. Je pense que tous les membres auront compris l'importance de ce vote.

  President. Thank you, Mrs Berès. So we are voting only on the second part.