Volledig verslag van de vergaderingen

Dinsdag 10 juli 2007 - Straatsburg

8.10. Het directe verzekeringsbedrijf, met uitzondering van de levensverzekeringsbranche (aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden) (stemming)

- Verslag-Pervenche Berès (A6-0237/2007)

Vóór de stemming:

  Pervenche Berès (PSE), rapporteur. – (FR) Mevrouw de Voorzitter, het gaat hier om een belangrijke kwestie op het gebied van comitologie. Ik zal dit Parlement niet lang lastig vallen, maar ik zou graag willen dat we tegen het eerste deel van het amendement van het Europees Parlement kunnen stemmen en vóór het tweede deel. Ik denk dat alle leden zich inmiddels bewust zijn van het belang van deze stemming.

  De Voorzitter. Dank u wel, mevrouw Berès. We stemmen dus alleen over het tweede gedeelte.