Presidente. Segue-se na ordem do dia o período de votação.
(Resultados pormenorizados das votações: ver Acta)
– Antes da votação
Robert Atkins (PPE-DE). – (EN) Senhor Presidente, é ridícula esta situação de começarmos a votar às 12H40, tendo pela frente 48 páginas de votações. O senhor tem feito um excelente trabalho em termos de organização do Parlamento, procurando assegurar que as votações se processem em devido tempo e possamos lidar com estas longas listas de votações. Devíamos ter começado às 11H00, não às 12H40. Peço-lhe que tome medidas para inverter esta tendência e assegurar que isto não volte a repetir-se.