Пълен протокол на разискванията

Сряда, 26 септември 2007 г. - Страсбург

4. Необходимост от приемане на мерки за защита на застрашен исторически паметник – романската католическа катедрала „Свети Йосиф“ (Sfântul Iosif) в Букурещ (Румъния) (писмена декларация): вж. протокола

⁂

  Reinhard Rack (PPE-DE). – Herr Präsident! Präsident Pöttering hat uns gestern gebeten, pünktlich zur Abstimmung da zu sein. Das haben viele von uns versucht, aber die Liftanlagen in diesem Haus sind nicht in der Lage, die Kollegen aus den höheren Stockwerken rechtzeitig herunterzubringen. Vielleicht könnte man da etwas ändern oder die Glocke früher läuten lassen.

  El Presidente. De todas formas, señor Rack, para su tranquilidad la sesión se ha reanudado a las 12 en punto. Ahora son las 12.04 minutos, por tanto no vamos tan mal.