Compte rendu in extenso des débats

Jeudi 27 septembre 2007 - Strasbourg

9.8. Égalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne (vote)

– Rapport: Kauppi (A6-0290/2007)

– Avant le vote sur le paragraphe 47:

  Anna Hedh (PSE). – (SV) Puisque nous aurons désormais un Institut pour l'égalité des hommes et des femmes, je propose d'ajouter la mention «avec l'aide de l'Institut européen pour l'égalité des hommes et des femmes» au paragraphe 47, qui serait dès lors formulé comme suit: «[le Parlement européen] demande à la Commission d'introduire, avec l'aide de l'Institut européen pour l'égalité des hommes et des femmes, des informations et des statistiques sur les pays en voie d'adhésion et les pays candidats…».

(L'amendement oral est accepté)