Rapporti verbatim tad-dibattiti

Il-Ħamis, 11 ta' Ottubru 2007 - Brussell

8.2. Il-qtil ta' nisa (femiċidju) fl-Amerika Ċentrali u fil-Messiku u l-irwol ta' l-Unjoni Ewropea fil-ġlieda kontra dan il-fenomenu (votazzjoni)

Report: Raül Romeva i Rueda (A6-0338/2007)

– before the vote on Amendment 6:

  Anna Záborská (PPE-DE). – Madame la Présidente, permettez-moi de présenter un amendement oral du groupe PPE à son amendement 6. Ajouter au considérant R, à la fin, "mais non définitif parce qu'elle a fait l'objet d'un recours".

(The oral amendment was accepted)

– Before the vote on recital S:

  Marios Matsakis (ALDE). – Madam President, this is an oral amendment to Amendment 7 on Recital S, and it is to replace the words ‘authors of crimes’ with the words ‘perpetrators of crimes’. This is necessary, otherwise the sentence will have no meaning in English.

(The oral amendment was accepted)