Indiċi 
 Preċedenti 
 Li jmiss 
 Test sħiħ 
Proċedura : 2006/0132(COD)
Ċiklu ta' ħajja waqt sessjoni
Ċiklu relatat mad-dokument : A6-0347/2007

Testi mressqa :

A6-0347/2007

Dibattiti :

PV 22/10/2007 - 14
CRE 22/10/2007 - 14

Votazzjonijiet :

PV 23/10/2007 - 9.9
CRE 23/10/2007 - 9.9
Spjegazzjoni tal-votazzjoni
Spjegazzjoni tal-votazzjoni

Testi adottati :

P6_TA(2007)0444

Rapporti verbatim tad-dibattiti
It-Tlieta, 23 ta' Ottubru 2007 - Strasburgu

9.9. Direttiva qafas dwar l-użu sostenibbli ta' pestiċidi (votazzjoni)
Minuti
  

- Informe: Christa Klaß (A6-0347-2007)

 
  
  

- Antes de la votación:

 
  
MPphoto
 
 

  Christopher Heaton-Harris (PPE-DE). – Mr President, I rise on a point of order under Rule 166, to invoke Rule 37(1) of our Rules of Procedure.

Rule 37(1) concerns the access to documents and provision of information to this Parliament. In the run-up to this vote on pesticides, many, if not all, in this House have been bombarded by e-mails asking us to vote for amendments that go even further than the Commission would like us to. These e-mails come from an organisation called Pesticide Watch, whose constituent organisations received large amounts of funding from the European Commission – indeed, part of the EUR 11.7 million spent in the last two years under the budget line relating to the Community action programme promoting non-governmental organisations (NGOs) primarily active in the field of environmental protection and the Life+ programme.

Under Rule 37(1), can I ask for the various exchanges between the Commission and these NGOs, who have been lobbying us on all these matters? This payroll lobbying has certainly led to an increase in the number of e-mails being received by MEPs, but surely it is wrong for one Commission DG to use large sums of taypayers’ money, and abuse the role of NGOs, to try and change the views of parliamentarians and the lead Commission DG on this matter.

(Loud applause from the right)

 
  
MPphoto
 
 

  El Presidente. Señor Heaton-Harris, transmitiremos su observación.

 
Avviż legali - Politika tal-privatezza