Siim Kallas, Vicepresidente della Commissione. - (EN) Signor Presidente, la Commissione desidera confermare il proprio impegno di monitoraggio degli sviluppi relativi a questa direttiva e alla sua attuazione e, sulla base dei risultati di questo monitoraggio, provvederà a prendere in considerazione misure aggiuntive.