Index 
 Zurück 
 Vor 
 Vollständiger Text 
Verfahren : 2007/2209(INI)
Werdegang im Plenum
Entwicklungsstadium in Bezug auf das Dokument : A6-0446/2007

Eingereichte Texte :

A6-0446/2007

Aussprachen :

PV 28/11/2007 - 15
CRE 28/11/2007 - 15

Abstimmungen :

PV 29/11/2007 - 7.30
CRE 29/11/2007 - 7.30
Erklärungen zur Abstimmung

Angenommene Texte :

P6_TA(2007)0574

Ausführliche Sitzungsberichte
Donnerstag, 29. November 2007 - Brüssel Ausgabe im ABl.

7.30. Gemeinsame Grundsätze beim Flexicurity-Ansatz (Abstimmung)
Protokoll
  

- Bericht Ole Christensen (A6-0446/2007)

- Vor der Abstimmung

 
  
MPphoto
 		 

  Stavros Lambrinidis (PSE). – (EL) Herr Präsident! Ich möchte lediglich auf einige gravierende Probleme im Zusammenhang mit der griechischen Übersetzung dieses Texts hinweisen, die insbesondere die Erwägungsgründe 4, 5, 6, 8, Ziffer 20 usw. betreffen, für den die englische Fassung als verbindlich gilt.

 
  
MPphoto
 		 

  Der Präsident. – Sie haben Recht, Herr Lambrinidis, die Flexibilität darf nicht zu sprachlichen Ausrutschern führen.

 
Rechtlicher Hinweis - Datenschutzbestimmungen