Pełne sprawozdanie z obrad

Czwartek, 29 listopada 2007 r. - Bruksela

7.30. Wspólne zasady dotyczące modelu elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego (flexicurity) (głosowanie)

- Sprawozdanie: Ole Christensen (A6-0446/2007)

- Przed głosowaniem

  Stavros Lambrinidis (PSE). – (EL) Panie przewodniczący! Chciałbym jedynie zwrócić uwagę, że istnieją poważne problemy z greckim tłumaczeniem niniejszego tekstu, w szczególności w odniesieniu do punktów 4, 5, 6 i 8 preambuły, art. 20 itp., w odniesieniu do których angielski tekst uznaje się za rozstrzygający.

  Przewodniczący. – Ma pan rację, elastyczność nie powinna odnosić się do błędów językowych.