Istungi stenogramm

Neljapäev, 13. detsember 2007 - Strasbourg

12.3. Õiglus sundprostitutsiooni ohvritele (hääletus)

- Ühisresolutsiooni ettepanek (RC-B6-0525/2007)

- Enne hääletust:

  Charles Tannock (PPE-DE), autor. − Proua juhataja, PPE-DE hääletusnimekirjas on muudatus. Soovitaksin kolleegidele, et muutus oleks positiivsest negatiivse suunas. Algtekstis on põhjenduses B nõue UEN fraktsioonil hääletada algteksti poolt ja ma soovitan kolleegidel hääletada nüüd selle lõike väljajätmise poolt, s.t hääletada vastu. Praegu tundub see poolthääletamisena. Tahame muuta selle vastuhäälteks.

  Andrikienė, Laima Liucija (PPE-DE). - Proua juhataja, tahaksin teha suulise muudatusettepaneku, nii et resolutsiooni ettepaneku pealkiri oleks järgmine: „Õiglus sundprostitutsiooni ohvritele (Aasia seksiorjad enne Teist maailmasõda ja selle ajal)”.

  Marios Matsakis (ALDE). - Proua juhataja, suulist muudatusettepanekut on selgelt muudetud ja autor pooldab nüüd suulist muudatusettepanekut.

(Suuline muudatusettepanek võeti vastu)

- Enne muudatusettepaneku nr 9 hääletust:

  Sophia in 't Veld, autor. − Proua juhataja, teeme ettepaneku lisada pärast esimese lause esimest osa sõnad „nagu on iga riigi moraalne kohustus”, s.t sõnastus oleks: „ergutab Jaapani rahvast ja valitsust võtma edasisi meetmeid, et tunnistada, nagu on iga riigi moraalne kohustus, oma rahva täielikku ajalugu.”

(Suuline muudatusettepanek võeti vastu)