Пълен протокол на разискванията

Четвъртък, 17 януари 2008 г. - Страсбург

6.6. (A6-0519/2007, Ilda Figueiredo) Ролята на жените в промишлеността (вот)

– Vor der Abstimmung über Ziffer 39

  Ilda Figueiredo, relatora. − Senhor Presidente, esta alteração oral é subscrita por deputadas de cinco grupos políticos e também por um deputado e pretende alterar a primeira parte no seguinte sentido: "Sublinha a necessidade de reciclagem profissional das mulheres que interromperam a sua carreira de forma a melhorar a sua empregabilidade" e depois continua "exorta os Estados-Membros a aumentarem as oportunidades de formação ao longo da vida". Esta é a proposta que propomos à votação.

(Der mündliche Änderungsantrag wird übernommen.)